热线电话:
新闻资讯news
新闻资讯
当前位置:首页>新闻资讯>最新动态
必威体育官网下载局在墨西哥召开中西翻译家研讨会
当地时间6月19日,首届墨西哥中、西翻译研讨会在《今日中国》拉美分社举行,必威体育官网下载局局长周明伟出席并主持研讨会。来自墨西哥国立自治大学、墨西哥学院以及墨西哥总统特别翻译等中、西文权威翻译专家学者参加了此次研讨会。 周明伟介绍了中国必威体育官网下载局和中国翻译研究院在推动翻译事业发展、加强中译外项目合作、促进中必威体育官网下载化交流的工作方案,介绍了中国文化、文学作品对外译介的情况,并回答了翻译家们的提问。     墨西哥总统府特别顾问、总统特别翻译李丽安娜教授表示,文学作品是推广文化的最好载体,中国有很多的优秀作品、优秀作家,但是由于缺少优秀的翻译和编辑出版生产线,导致中国文学的西班牙语翻译和推广明显滞后于同中国的交流往来和相互关系的发展,十分希望能加强同必威体育官网下载局的合作,共同促进翻译工作更好地服务于中西文化的交流。     中国第一届文学翻译大赛二等奖获得者、多部中国当代小说的翻译者菈蒂娜博士建议,要加大在拉美地区的市场培育力度,提高当地读者对中国文学作品的认知和兴趣。     与会其他专业翻译工作者也分别从对翻译作品的推荐选择、翻译人才培养、合作机制以及遴选合作出版社等方面纷纷发表意见,并表示愿意参加我局组织的重大翻译项目,在共同建设翻译语料库以及翻译培训等方面达成初步合作意向。
必威 官网--超高返水,注册就送版权所有 Copyright©2014All Rights Reseved.